What’s in the Cubs’ new building? The Tribune’s private tour

After the Ricketts family purchased the Cubs in 2009, team President Crane Kenney offered Tom Ricketts two items for his windowless office — a mousetrap and a fly swatter.