American Family Insurance will replace Miller Brewing as the naming rights sponsor for the Milwaukee Brewers stadium starting in 2021.